Patent translate: Asian documents

Here you can post your opinions, ask questions and share information regarding Patent Translate.
Post Reply

Proxima-b
Posts: 1
Joined: Mon Aug 29, 2016 2:13 pm

Patent translate: Asian documents

Post by Proxima-b » Mon Aug 29, 2016 2:41 pm

Hello all,

in the last time I've noticed that translate from some (but not all) Asian documents does not work any longer.
For example:
CN 205335099 U

It shows the abstract in Chinese and above the usual "Translate this into" with "Select Language" box.
If I move with the mouse into the "Select Language" box it immediately vanishes and the error message
"Sorry, we do not currently support translations for this language+ appears.
Why this ?

Regards

Oliver


EPO / EPAL Team
Posts: 44
Joined: Mon Dec 22, 2014 8:30 am

Re: Patent translate error for some asian documents

Post by EPO / EPAL Team » Fri Oct 14, 2016 9:36 am

Dear Oliver,

The service gives now the possibility to translate Chinese into English. Also for CN205335099U, the English abstract is available.
https://worldwide.espacenet.com/publica ... 099U&KC=U#

Best regards,

epal team


EPO / EPAL Team
Posts: 44
Joined: Mon Dec 22, 2014 8:30 am

Re: Patent translate: asian documents

Post by EPO / EPAL Team » Thu Oct 20, 2016 11:05 am

Dear Oliver

Thank you for your comment.
The issue has now been corrected.

Kind regards
The epal team


Post Reply